“Oricine va marturisi pentru Mine inaintea oamenilor,marturisi-voi si Eu pentru el inaintea Tatalui Meu Care este in ceruri Iar cel ce se va lepada de Mine inaintea oamenilor si Eu Ma voi lepada de el inaintea Tatalui Meu Care este in ceruri.”
 
AcasaAcasa  Despre noiDespre noi  InregistrareInregistrare  ColaboratoriColaboratori  ConectareConectare  FAQFAQ  CautareCautare  

Doamne Ajuta! Accesul la sectiunile acestui forum se poate face doar pe baza  autentificarii!



Distribuiţi | 
 

 Carte de rugaciuni diortosita - Ierom. Petru Pruteanu

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
mihaela
Moderator
avatar

Mesaje : 209
Data de inscriere : 10/11/2011
Varsta : 49
Localizare : Grecia

MesajSubiect: Carte de rugaciuni diortosita - Ierom. Petru Pruteanu   30.01.12 4:53

Gasiti la acest link o carte de rugaciuni diortosita, adica avand unele imbunatatiri de sens si exprimare care vin din traducerile vremii.
Toate rugaciunile ce le stim au fost scrise , majoritatea, in limba greaca sau slavona dupa care au fost traduse in limba romana. Insa aceste traduceri s-au facut cu mult timp in urma. Limba noastra romaneasca a suferit modificari, intre timp, si tocmai aceste modificari ca si exprimare in limba romana s-au efectuat aici.
Cartea este format PDF, insa poate fi tiparita la imprimanta sau pur si simplu copiata de mana , rugaciunile trebuitorare.
Este utila si pentru faptul ca, toate rugaciunile cuprind ceea ce trebuie sa spuna un mirean fara indicatiile : de esti preot zici asa.
descarcati si spor la rugaciune.

http://www.teologie.net/2011/11/02/carte-de-rugaciuni-pdf-versiune-diortosita/


"De carma mintii atarna incotro pornim si unde mergem.
Adevarul este fiinta vie.
Gandurile omului nu sunt ca si gandurile Domnului.
Credinciosul in Dumnezeu depaseste limitele omului.
Nu sunteti voi cautand pe Iisus? Voi stiti despre Iisus o multime de lucruri dar nu il stiti pe El. Si pana nu Il gasesti pe Dumnezeu, nu te afli nici pe tine, nu-ti gasesti nici sensul tau nici sensul lumii." Cuv. Arsenie Boca
Sus In jos
alina.elie
Membru


Mesaje : 517
Data de inscriere : 14/02/2011

MesajSubiect: Re: Carte de rugaciuni diortosita - Ierom. Petru Pruteanu   30.01.12 6:10

cand eram mica aveam o carticica de rugaciuni foarte frumoasa si cand am plecat din Ro mi-a dat tata una dar am pierdut-o sau am uitat-o acasa
Sus In jos
mihaela
Moderator
avatar

Mesaje : 209
Data de inscriere : 10/11/2011
Varsta : 49
Localizare : Grecia

MesajSubiect: Re: Carte de rugaciuni diortosita - Ierom. Petru Pruteanu   30.01.12 6:13

Listeaza aceasta carte Alina ca parintele ieromonah care s-a ocupat de scrierea ei a facut-o analizand textele grecesti si slavone si a tinut cont si de limba romana actuala. Poti sa te folosesti de ea cu incredere.


"De carma mintii atarna incotro pornim si unde mergem.
Adevarul este fiinta vie.
Gandurile omului nu sunt ca si gandurile Domnului.
Credinciosul in Dumnezeu depaseste limitele omului.
Nu sunteti voi cautand pe Iisus? Voi stiti despre Iisus o multime de lucruri dar nu il stiti pe El. Si pana nu Il gasesti pe Dumnezeu, nu te afli nici pe tine, nu-ti gasesti nici sensul tau nici sensul lumii." Cuv. Arsenie Boca
Sus In jos
Continut sponsorizat




MesajSubiect: Re: Carte de rugaciuni diortosita - Ierom. Petru Pruteanu   

Sus In jos
 

Carte de rugaciuni diortosita - Ierom. Petru Pruteanu

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1
De retinut!
Evitati limbajul tip sms si mess!Folositi majuscule doar cand este necesar!
Cand preluati un articol asigurati-va ca este in duhul ortodoxiei!Nu uitati sa precizati sursa!

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
 :: Rugaciuni-



"Mantuitorul a ales Crucea fiindca astfel se moare cu mainile intinse.El s-a sfarsit imbratisandu-ne"
"Nu piroanele L-au tinut pe Hristos rastignit ci marea Lui iubire de oameni"
"Dacă ar fi fost în lume numai un singur păcătos, Iisus ar fi adus cu drag pentru el singur aceeaşi Jertfă, ca pentru o lume întreagă.”
Deci indrazneste si tu!Fa un pas catre Dumnezeu si El va face restul catre tine!
Creati un forum | © phpBB | Forum gratuit de suport | Contact | Semnaleaza un abuz | Blogratuit.ro